アニメ Anime｜トピックトーク｜テーマ

私の好きなアニメは○○です。絵や音楽が好きです。それから、ストーリーの展開が素晴らしいと思います。いつも、ドキドキハラハラします。キャラクターの性格も好きです。

My favorite anime is ○○. I love the artwork and music, and I think the story development is fantastic. I always feel thrilled and excited. I also love the characters’ personalities.

〇〇という日本のアニメを知っていますか？すごく面白いですよ。絵や音楽もいいし、ストーリーの展開が、また素晴らしいんです。いつも、ドキドキしながら見ています。キャラクターの性格も好きですね。

Do you know the Japanese anime called ○○? It’s really interesting. The artwork and music are great, and the story development is also fantastic. I always watch it with excitement. I also like the characters’ personalities.

私は原作ストーリーが好きです。原作を知っていると、ストーリー以外の色々なところに注目して観ることができます。原作を読んだときには気づかなかった新しい発見があるのも面白いです。

I enjoy the original storyline. Knowing the original allows me to focus on various aspects beyond just the story itself. It’s also interesting to discover new things that I didn’t notice when I first read the original.

オリジナルストーリーの方かな。原作ストーリーも、もちろん好きですけどね。どちらかと言えば、オリジナルストーリーかな。やっぱり、知らないストーリーの方が見ていて面白いですよね。展開とか。

I think I prefer a newly written anime. Of course, I also like the original story, but if I had to choose, it would be the newly written anime. Watching an unfamiliar story is always more interesting, especially the plot development.

ネタバレは好きじゃありません。先にストーリーを知ってしまうと、アニメを十分に楽しむことができませんから。ネタバレしてくる人は苦手です。

I don’t like spoilers. Knowing the story beforehand ruins the enjoyment of the anime for me, so I can’t fully enjoy it. I’m not fond of people who spoil the story for others.

ネタバレはいやですね。友だちにネタバレされると内心腹が立ちますよ。先にストーリーを知ってしまうと、展開が読めてしまうので、アニメを十分に楽しむことができないですよね。ネタバレしてくる人は信じられないですね。

I don’t like spoilers. It really annoys me when my friends spoil the story for me, and it ruins the enjoyment of the anime when you already know what’s going to happen. I can’t believe people who intentionally spoil the story for others.

私が感動したシーンは『○○』というアニメの最後のシーンです。主人公の二人の絆と愛情が伝わってきました。それに、美しい映像と音楽にも感動しました。涙が出ました。

The scene that moved me was the final scene in the anime ‘XX’. I could feel the bond and love between the two main characters. Additionally, I was moved by the beautiful visuals and music. It brought tears to my eyes.

私が感動したのは、『○○』というアニメですね。最後のシーン。主人公の二人の絆と愛情が伝わってくる感動的なシーンでした。映像も美しくて、素晴らしい音楽と合わさって、もう、本当に感動して涙が出ましたね。

I was moved by the anime ‘XX’, particularly the final scene where the bond and love between the two main characters was portrayed in a very emotional way. The beautiful visuals and the wonderful music combined to create such a powerful scene that it brought tears to my eyes.

私が一番好きなキャラクターは『○○』というアニメの「○○」というキャラクターです。頭が良くて、かっこよくて、優しいキャラクターです。正義感が強いところも好きです。

My favorite character is the character ‘XX’ from the anime ‘XX’. He is intelligent, cool, and kind-hearted. I also like his strong sense of justice.

一番好きなのは、「○○」というキャラクターですね。『○○』というアニメに出てくるんですけど、すごく頭がいいんですよ。それに、かっこよくて、性格もいいんです。いつも優しいし、正義感が強いところも魅力的です。

My favorite character is ‘XX’ from the anime ‘XX’. He is very intelligent, cool-looking, and has a great personality. He is always kind and his strong sense of justice is also very attractive.

私が観た中で一番面白かったアニメは、『○○』です。まず、設定が面白いですし、出てくるキャラクターも個性的です。一番は、戦闘シーンがとても迫力があって良かったです。

The most interesting anime I have watched is ‘XX’. The setting is fascinating, and the characters are unique and distinctive. The best part was the intense and powerful battle scenes.

一番ですか？色々、面白いアニメがたくさんあるので、迷いますね。でも、やっぱり『○○』かな。『○○』も面白いけど、やっぱり、『○○』ですね。まず、設定が面白いんですよ。出てくるキャラクターも個性的で。あと、一番は、戦闘シーンがとても迫力があって・・・。あれが一番面白いと思うな、私は。

What is the most interesting one for me? There are so many interesting anime out there, it’s hard to choose. However, I still think ‘XX’ is the most interesting. The setting is fascinating, and the characters are unique and distinctive. And the best part is the intense and powerful battle scenes… I think that’s the most interesting part for me.

一人で観ることが多いです。自分のペースで観ることができますし、ストーリーに集中できるからです。でも、友だちと一緒に見るのも好きです。感想を言ったり、私が気づかないことを教えてもらったりできますから。

I often watch movies alone because I can watch at my own pace and focus on the story without distractions. However, I also enjoy watching movies with friends because I can share my thoughts and they can point out things that I might have missed.

一人で観ることが多いです。自分のペースで観れますから、ストーリーに集中できます。途中で話しかけられるのがあまり好きじゃないんですよね。でも、友だちと一緒に見るのも、たまにはいいかな。一緒に笑ったり感動したり、共有したいときもありますから。一人では気づけなかったことを教えてもらえることもありますし。

I often watch movies alone. I can focus on the story at my own pace without being interrupted by others. However, I also enjoy watching movies with friends occasionally because I can share the laughter and emotions with them. Sometimes, they can also teach me things that I didn’t notice when watching alone.

私はファンタジーが大好きです。魔法とか、現実にはない世界が面白いと思います。

I love fantasy! I find magic and imaginary worlds fascinating, things that don’t exist in reality.

ファンタジー系が好きですね。現実ではあり得ない魔法とか、異世界とか、非日常的な世界観が面白いと思います。

I like fantasy genre. I think it’s interesting to see magic that can’t exist in reality, a different world, and an extraordinary world view.

音楽や効果音はとても重要だと思います。アクションシーンは、効果音で迫力が出ます。感動する音楽で、ストーリーが盛り上がることもあります。悲しい音楽や楽しい音楽で、キャラクターの感情に共感することもあります。

I think music and sound effects are very important. Action scenes can be more intense with the use of sound effects, and emotional music can also make the story more exciting. We can empathize with the characters’ feelings through sad or happy music.

音楽や効果音は、間違いなく重要です。アクションシーンは、効果音で迫力が出ます。スピードとか、ダメージの大きさとか。絶対に効果音があった方がいいと思います。何より、感動的な音楽でストーリーが盛り上がることは間違いないです。キャラクターが泣いているときに悲しい音楽が流れたり、楽しいシーンでハッピーな音楽が流れると、よりキャラクターの感情に共感できますよね。

Music and sound effects are undoubtedly important. In action scenes, sound effects can add impact to things like speed and damage, and they’re definitely necessary. Above all, emotional music can make the story more exciting. When sad music plays while a character is crying or happy music plays during a fun scene, it’s easier to empathize with the character’s feelings.