2.おさきに失礼します
人と別れるとき、あいさつをすることができる。
Can say goodbye when leaving.
１.会話を聞きましょう。
Listen to the dialogs.
▶人と別れるときに、あいさつをしています。
The people are each saying goodbye when they are leaving.
What goodbyes are being used in ①–④?
（１）①－④では、どんなあいさつをしていますか。アーコに入るあいさつをa-gから選びましょう。
What goodbyes are being used in ①–④? Match the goodbyes given in a–g with ア–コ.
(ア) a
(イ) a
Ａ：じゃあ、また。
Jaa, mata.
Ｂ：じゃあ、また。
Jaa, mata.
(ウ) a
(エ) d
Ａ：じゃあ、また。
Jaa, mata.
Ｂ：失礼します。
Shitsureeshimasu.
(オ) e
(カ) g
(キ) f
Ａ：お先に失礼します。
Osaki ni shitsureeshimasu.
B：あ、お疲れさまでした。
A, otsukaresamadeshita.
C：お疲れさま。
Otsukaresama.
(ク) a
(ケ) b
(コ) c
Ａ：じゃあ、また。おやすみ。
Jaa, mata. Oyasumi.
Ｂ：おやすみなさい。
Oyasuminasai.
Look at the illustrations and listen to the dialogs again.
（２）イラストを見ながら、もういちど聞きましょう。聞く
（１）のa-gのあいさつは、どんなときに使うと思いますか。
Look at the illustrations and listen to the dialogs again. When do you think you use the goodbyes in (1) a–g?
・「a.じゃあ、また」は、友だちなどと別れるときに使う。
a.“Jaa mata” is used to say goodbye to a friend or other person.
・「d.失礼します」は、目上の人と別れるときはに使う。
d.”Shitsureeshimasu” is used when you are leaving a superior.
・「e.お先に失礼します」職場で、先に帰る人が残っている人に声をかけるときに使う。
e.”Osakinishitsureeshimasu” is used when addressing someone who is staying behind at the workplace while you leave.
・「f.お疲れさま」「g.お疲れさまでした」と返す。「g.お疲れさまでした」のほうが丁寧。「f.お疲れさま」を使うのは、相手が同僚か目下の時。
f & g.”Otsukaresama” and “Otsukaresamadeshita” are the appropriate respose when someone says “Osakinishitsureeshimasu” in the workplace.”Otsukaresamadeshita” is more formal version of “Otsukaresama” and is used when addressing someone of higher status.
・夜、別れるときは「a.じゃあ、また」のほかにも「b.おやすみ」「c.おやすみなさい」が使える。「c.おやすみなさい」のほうが丁寧。「b.おやすみ」は友だちや同僚、または目下の相手に使う。
・When parting at night, you can use “a.Jaa, mata” as well as “b. Oyasumi” and “c. Oyasuminasai” .
c.”Oyasuminasai” is more formal than “Oyasumi” which is used for friends, co-workers, or someone of lower status.
人と別れるときに、あいさつをしましょう。
Say goodbye to someone when you are leaving.
Listen to the dialogs.
（１）会話を聞きましょう。
Listen to the dialogs.
（２）シャドーイングしましょう。
Shadow the dialogs.
（３）1.のイラストを見て、練習しましょう。見る
Practice using the illustrations from 1.
（４）場面を自由に考えて、別れるあいさつをしましょう。
Freely think up a situation, and say goodbye when you leave.
＼ IRODORI Japanese Online Course ／