詳細を見る
新版 聞いて覚える話し方 日本語生中継 中~上級
くろしお出版
試し読み↓
Amazon
2004年の初版刊行以来、生き生きとした日常会話が身につけられると大好評の『聞いて覚える話し方 日本語生中継』シリーズの中上級編に、改訂版が登場。リアルで臨場感のある日常会話を再現した音声はそのままに、会話のトピック・場面・語彙などを時代に合わせて見直し。「重要表現」には新たに練習問題を設け、さらなる「聞いて話す」能力の向上を目指す。英語・中国語・韓国語・ベトナム語の語彙訳付き。日本語能力試験N2レベル以上。
■改訂のポイント
Amazon 新版 聞いて覚える話し方 日本語生中継 中~上級
・時代に合ったトピック・場面・語彙で、より日常会話をリアルに
・より主体的に学習に取り組めるよう、重要表現に充実した練習問題が新設
・翻訳は、英語・中国語・韓国語・ベトナム語の4言語
・音声は、付属CDからWEBダウンロード(MP3)に
・WEBサイトでは、「聞き取り練習I」「聞き取り練習II」「ポイントリスニング」の全訳を公開。
自学自習でさらに使いやすく。
詳細を見る
【音声DL付】キャラクターと学ぶ リアル日本語会話～ようこそ前田ハウスへ
アルク
試し読み↓
Amazon
4コママンガのキャラクターになりきって会話練習。状況に合った、自分らしく生き生きとした日本語を使えるようになる!
日本語学習者は教科書通りの「正しい日本語」が理解できていても、実際の場面で相手の言いたいことが理解できているのか、自分の言いたいことが伝わっているのか、自然な日本語になっているのか、モヤモヤしてしまうことが多いようです。 本書は7人のキャラクターのリアルなやりとりから学ぶことで、「相手の言葉の行間が読める」「自分の感情を自分らしく伝えられる」「相手に伝わりやすいように伝えられる」「場面や役割によって見せたい自分を見せられる」ことを目指します。
4コママンガの登場人物はシェアハウスに住む国籍も性格もバラバラな5人とそのオーナー夫妻です。物語は、ベトナム人のグェンがシェアハウスにやってくるところから始まります。出会い―衝突―理解の3つのパートからなっていて、ときに笑い、泣き、ときに衝突しながらもお互いを理解していきます。
1課ごと見開きで完結しており、左ページには4コママンガが2つ入っています。そして右ページではキャラクターがどんな意図でセリフを言ったのか、どんな気持ちで言ったのか考えたり、自分の考えと比べたりします。例えば、「今、何時?」という言葉でも、いつ、だれが、だれに対して、どのような状況で言ったかで、本当に時間を聞いているとも受け取れるし、「早く寝て」などというメッセ―ジとも受け取れます。
それぞれのキャラクターの違いや人間関係、表情などから言葉の中、外に含まれるメッセージを読み取り、型通りの理解ではなく、リアルなやりとりの中での日本語表現を理解できるようになっています。
会話授業で使用するほかに、いわゆる文型中心の授業の中にサプリメント的に入れることもおすすめです。授業が大変盛り上がること間違いなしです。音声付き、英語・中国語・ベトナム語訳付きです。
Amazon 【音声DL付】キャラクターと学ぶ リアル日本語会話～ようこそ前田ハウスへ
詳細を見る
キャラで学ぶ友だち日本語
くろしお出版
読んでみる
Amazon
本書では、友だちと会話をするときの日本語、「友だち日本語」を学びます。ですます調の丁寧な日本語を「ですますことば」、友だちと話すカジュアルな日本語を「友だちことば」と呼びます。本書に登場するキャラクターは大学生ですが、「友だちことば」は10代から20代の若者だけではなく、20代以降の大人でも、友だちと会話をするときに使います。
Amazon キャラで学ぶ友だち日本語
本書で勉強することで、決まりきった「友だちことば」だけではなく、キャラクターの個性に合った「友だちことば」を学ぶことができます。登場する6名の中から好きなキャラクターを選び、彼らになりきって練習することができます。キャラクターになりきることで、ロールプレイが苦手な学習者や慣れていない学習者も、心理的な負担が少なくなり、楽しく学べます。(「はじめに」より)
詳細を見る
改訂版 聞く・考える・話す 留学生のための初級にほんご会話
スリーエーネットワーク
試し読み↓
Amazon
『聞く・考える・話す 留学生のための初級にほんご会話』の改訂版です。
暗記中心になりがちな初級レベルの学習者が、「ある場面や状況でどのように話すか」「言いたいことをどのように伝えるか」「話しかけられたらどのように答えるか」を、学習者自身が「考え」ながら学ぶことができる会話教材です。
大学を中心に留学生が接しやすい場面でよく使われる表現を段階的に学び、短いやり取りを積み重ねて長い会話ができるようになります。
さらに、余裕のある学習者向けの練習も入っていますので、より自然な話し方の会話を練習することもできます。指示文や重要表現の解説等には英語・中国語・韓国語・ベトナム語訳付。
改訂のポイント
Amazon 改訂版 聞く・考える・話す 留学生のための初級にほんご会話
・時代に合った場面設定や使い勝手を考えて全体を見直し、内容や課の順等を変更。それにより、全21課から全20課に変更
・余裕のある学習者向けの練習として、各課に「違う場面で」を追加
・指示文や重要表現の解説等にベトナム語の訳を追加
・別冊としてロールプレイカード、イラストカードを追加
・付属のCDをやめ、会話等の音声は当社ウェブサイトで聞けるように。
語彙リスト(英語・中国語・韓国語・ベトナム語訳付き)や音声スクリプト、教師用ガイドも併せて公開
詳細を見る
Casual Nihongo / カジュアル日本語
アルク
試し読み↓
Amazon
一般的な教科書では学べない「自然な日本語」「カジュアルな日本語」が身につく教材。
Amazon Casual Nihongo / カジュアル日本語
「不自然な日本語」を少しでも「自然な日本語」にできるように、間違えやすい学習項目を選定し、解説を盛り込み、友達や恋人と自然な日本語で話せるようになるための教材にしました。
リアルな場面を設定し、そこにわかりやすいイラストと会話例を載せています。著者が主宰するYouTubeチャンネル「三本塾」とも連動してますので、関連動画を見ながら学習を深めることもできます。
イラストはシドニーと東京を拠点に活躍するイラストレーターのHanaさんがすべて描きおろしました。かわいいイラストが満載で、楽しく日本語学習を進めることができます。
従来の日本語の教科書では、規範的な「教科書日本語」が学べる反面、教科書で習った日本語が実際の日本人との会話ではあまり使えないという批判もありました。
本書はこれまでの教科書とは全く異なるコンセプトやデザインで、学習者が楽しく興味を持って、本当に日本人が使っている日本語を学べる教材です。
詳細を見る
The Ultimate Japanese Phrasebook: 1800 Sentences for Everyday Use (Includes 1 MP3 audio CD)会話のための日本語表現１８００
Kodansha International
読んでみる
Amazon
これ、日本語でどう言うんだろう?—-どんなに長く日本語を勉強していても、どんなに多くの言葉を知っていても、やはり、こう思う瞬間は誰にでもあるものです。
そんな疑問にこたえて日本語の話し言葉をコンパクトにまとめた世界初の本がThe Ultimate Japanese Phrasebookです。この一冊には、初心者向けのフレーズだけでなく、学生、ビジネスマン、教師、主婦などなど、あらゆる立場の人に役立つ表現を満載しました。とりあえず日本語で意思疎通をしたい人にも、日本に腰を落ち着けて親しい人間関係を作りたい人にも、頼りになる本です。
The Ultimate Japanese Phrasebookは、さまざまな場面での挨拶、買い物で使う言い回し、街で道を尋ねるときの決まり文句、アパート探しで知っておきたい言葉、ビジネスで恥をかかない言葉づかい、子育て中のパパやママのピンチを救うひとことなど、19章にわたる1800のフレーズで日本の暮らしに欠かせない表現をほぼ網羅しています。”Social Interaction”の章では、なにげない会話のきっかけになる表現、「同感!」や「異議あり!」を伝える表現、相手を励ます表現、慰める表現、謝るときの言葉など、さまざまな言い方を紹介しています。”Feelings”の章では、かなり微妙な感情を伝えることのできる表現を網羅しています。さらに、”The Private Zone”の章では、最初に声をかけるところから情熱の一夜を共にするところまで、さまざまな恋愛シーンで使える表現が並んでいます。
さらに、本書には付録として、すべてのフレーズを「英語、日本語」の順でプロのナレーターや俳優が実際の会話そのままの臨場感で吹き込んだMP3規格のCDが付いています。これをiPodやMP3プレーヤーにダウンロードして持ち運べば、いつでもどこでも日本語会話が練習できます。Amazon The Ultimate Japanese Phrasebook
実用的で的確な表現を楽しみながらおぼえられるThe Ultimate Japanese Phrasebookは、日本語会話上達の決め手になるでしょう。「これ、日本語でどう言うんだろう?」と思ったら、答えはThe Ultimate Japanese Phrasebookにあるはず。さあ、口に出して使ってみましょう!
詳細を見る
どんどん話せる!日本語会話フレーズ大特訓 必須700 (Speak Japanese!)
Jリサーチ出版
読んでみる
Amazon
言いたいことがすぐ日本語で言えるようになることをめざし、日本人と英語ネイティブ、両方のベテラン日本語教師が共同で作った会話練習本。全体を「必須編」「機能編」「文法編」「場面編」「トピック編」の5つのパートと91のユニットで構成。付属のCDを使った「英語→日本語(slow)→日本語(natural)」の2ステップの練習などを通じて、よく使われる800以上の日本語の基本フレーズがどんどん身につく。また、英語ネイティブの立場で長年日本語の指導をしてきた著者からは、英語話者がわかりにくい点や間違えやすい点に配慮したポイント解説もある。初級レベルの学習者にもわかりやすいよう、すべてのフレーズにローマ字読みを併記。
Amazon どんどん話せる!日本語会話フレーズ大特訓 必須700 (Speak Japanese!)
詳細を見る
会話に挑戦!中級前期からの日本語ロールプレイ
スリーエーネットワーク
読んでみる
Amazon
学習者同士がロールプレイを通して自分に何が足りなかったのか、どんな言語知識、言語表現が必要だったのかを認識し、言語習得して行くように構成。留学生が実際に出会う可能性の高い場面や状況から22場面を取り上げています。
Amazon 会話に挑戦!中級前期からの日本語ロールプレイ
詳細を見る
関係作りの日本語会話 雑談を学ぼう
くろしお出版
試し読み↓
Amazon
雑談を通してお互いを知りあい、友だち関係を深めていくことを目指す中上級会話教材。日本人と楽しくおしゃべりできない、なかなか友だちになれない、何を話したらいいのかわからない、という雑談における学習者の「もやもや」を解消するため、関係の深化に応じた話題、会話展開、表現などを学ぶ。音声・チェックリスト・便利なことば・教師用指導書はウェブよりダウンロード可。
Amazon 関係作りの日本語会話 雑談を学ぼう
詳細を見る
気持ちが伝わる日本語会話 基本表現180
Jリサーチ出版
試し読み↓
Amazon
「日本語会話集中レッスン」シリーズでは、日本語会話のスキルアップや日本人とのコミュニケーション力の向上をめざし、テーマを設けて集中レッスンをする。その第一弾として、本書が取り上げたのが“気持ち”や“感情”を表す表現。「喜び・感動」「驚き」「感謝」「不安・心配」「後悔・反省」など、さまざまな心の状態や動きを19のカテゴリーに分け、それぞれの基本表現を紹介していく。意味の近いものなどで2つずつペアに基本表現について、意味と使い方、実際の会話例を学習していく。英訳をはじめ、例文にはローマ字読みと音声が付いているので、一人でも安心して学習できる。また、日本人のものの考え方や感じ方、傾向などを紹介するミニコラムもあり、日本人とのコミュニケーションの参考となる。
Amazon 気持ちが伝わる日本語会話 基本表現180
詳細を見る
日本人がよく使う日本語会話オノマトペ基本表現180
Jリサーチ出版
試し読み↓
Amazon
日本語は他の言語に比べて、オノマトペ(擬音語・擬態語)が非常に多い。数千語とも、1万語以上ともいわれる。実際、会話でも文章でも非常によく使われる。見たもの・感じたもの、心に思ったことなど、言いたいことのニュアンスを伝えるのに欠かせず、これなくして、もはや会話は成り立たない。最近では、医療・介護・スポーツ・児童教育など、さまざまな分野で注目され、効果的に使われている。また以前より、商品・サービス・広告などにもよく利用されている。 本書は、このように実社会で非常に重要な役割を持つオノマトペにスポットライトを当て、特に基本的な語を厳選して取り上げ、マスターをめざす。 言葉の特徴から、全体を大きく4つのパート(「動詞と一緒に使う」「動作や変化の特徴を表す」「ものの状態を表す・強調する」「心の状態を表す」)に分け、さらに、小テーマを立ててペアやグループに分類、そのうえで一つ一つの語を丁寧に取り上げた。効果的な絵を参考に、日常的な会話例を通して、わかりやすく学べる本とした。また、特にニュアンスの理解に重点を置いて配慮。一つずつポイントを示し、付属の収録音声を聴くことで、ニュアンスがつかみやすいようにした。 英訳・ローマ字表記付き、CD、音声ダウンロード付き ※音声は、本文で紹介している会話文など例文の日本語音声を収録。
Amazon 日本人がよく使う日本語会話オノマトペ基本表現180
詳細を見る
日本人がよく使う日本語会話 お決まり表現180
Jリサーチ出版
試し読み↓
Amazon
日本人が普段なにげなく使っている言葉は、単純な名詞や動詞などばかりではない。言いたいことを一言で相手に伝えるため、あるいは、より効果を高めるために、いわゆる「レトリック」といわれるような表現の工夫がされる。人や物など何かにたとえたり、誇張して言ったり、擬音語や擬音語を使ったり、などなど。さまざまなニュアンスを簡単な言葉でわかりやすく、またユーモラスに表せる。本書では、そうした表現から特に基本的なものを集めて習得をめざす。意味や背景、使い方を説明し、会話例を紹介。これだけでも日本語の表現力、実践力が飛躍的に高まる!
Amazon 日本人がよく使う日本語会話 お決まり表現180
《項目例》 泣き虫/すし詰め/バタバタする/いもづる/お茶をにごす/ごまをする/気分屋/しわ寄せ/心が折れる/見て見ぬふりをする/足踏み/空気を読む/口先だけ/心を鬼にして/お騒がせする/ピンからキリまで/楽勝/ハマる/人気者/肩を持つ/水と油/涙をのむ/朝一/死にそう/虫がいい/へそを曲げる
